溫度變送器和溫度計套管專業詞匯中英文對照

2024/6/6 16:51:07 人評論 次瀏覽 分類:溫度測量  文章地址:http://www.gzmengda.com/tech/5635.html

通常溫度變送器由(圓卡)溫度變送導軌式溫度變送器兩種,溫度變送器加上溫度計套管和傳感器則構成一體化溫度變送器。昌暉儀表在本文整理了溫度變送器和溫度計套管專業詞匯中英文對照,方便大家在閱讀英文技術資料時準確翻譯這些專業詞匯。

一體化溫度變送器

head mount(integral) temperature transmitter 頂裝式(一體化)溫度變送器

field mount temperature transmitter 現場安裝式溫度變送器
rail mount(cotrol room) temperature trans-mitter 軌道安裝式(控制室)溫度變送器
head mount(integral) temperature transmitter with LCD meter 頂裝式(一體化)帶液晶顯示表的溫度變送器
electronics module 電子模塊(溫度變送單元)
armored sensor(thermocouple or resistance) 鎧裝感溫元件(熱電偶 或熱電阻)

溫度計套管

flanged thermowell 法蘭連接的溫度計套管

sanitation type thermowell 衛生型溫度計套管
weleded thermowell 焊接連接的溫度計套管
threaded thermowell 螺紋連接的溫度計套管
standard extension 標準延長管
nipple-union-nipple extension 活接頭和兩根短管組成的延長管

鎧裝感溫元件

spring loaded armored sensor 帶彈簧壓緊的鎧裝感溫元件(熱電偶或熱電阻)

terminal block armored sensor 帶端子塊的鎧裝感溫元件(熱電偶或熱電阻)
flying lead armored sensor 不帶端子塊的鎧裝感溫元件(熱電偶 或熱電阻)
nipple-union extension 短管和活接頭組成的延長管
cover with wiring diagram label 帶接線簡圖的變送器蓋
name plate 銘牌
housing with permanent terminal block 帶端子塊的變送器外殼
LCD meter 液晶顯示表
cover with glass 帶玻璃面板的變送器蓋
cornection head 接線盒

共有訪客發表了評論 網友評論

  客戶姓名:
郵箱或QQ:
驗證碼: 看不清楚?